L'Eau d'Issey di Miyake: la storia dal 1992

Pubblicato il 18 novembre 2026

Un frigorifero bloccato, intorno al 1979

Racconta il profumiere Jacques Cavallier che, intorno al 1979, nel laboratorio del padre andò a prendere un ingrediente in frigorifero e trovò lo sportello incastrato. Tirò con tanta energia che alcune bottiglie caddero e si rovesciarono, e dal pavimento salì un odore di freschezza «davvero incredibile». Sull'etichetta c'era scritto Calone, un materiale che non conosceva. Il giorno dopo il pavimento profumava ancora di fresco, e il padre, entrando in laboratorio, chiese chi fosse stato l'idiota che aveva usato un ingrediente così potente.

Per Cavallier, nato a Grasse in una famiglia di profumieri, i laboratori erano di casa. Il padre e il nonno erano maestri profumieri e la madre lavorava per Edmond Roudnitska, celebre profumiere. A otto anni disse al padre che voleva fare quel mestiere. Ogni sera il padre disponeva sulla scrivania strisce di carta impregnate di materie prime, e ogni mattina il ragazzo le annusava prendendo appunti: era come un gioco.

Il Calone che aveva fatto cadere dal frigorifero era una molecola da laboratorio dal profumo fresco, di anguria e ostrica, sintetizzata nel 1966 da chimici del gruppo Pfizer. Per una ventina d'anni rimase un ingrediente marginale, usato in tracce, e Cavallier se ne dimenticò. Se ne ricordò all'inizio degli anni Novanta, quando gli chiesero un profumo per Issey Miyake, L'Eau d'Issey.

«Se l'acqua avesse un odore?»

Nel 1991 lo stilista giapponese Issey Miyake aveva firmato con Shiseido, il gruppo giapponese della cosmesi, un accordo di licenza per produrre il suo primo profumo femminile. Sarebbe stato anche il primo di Beauté Prestige International, la società parigina creata da Shiseido per i profumi nello stesso anno. Il profumo uscì nel 1992.

L'idea di partenza era l'acqua. «Quando pensavo a un profumo, la prima cosa che mi veniva in mente era l'acqua», disse Miyake a WWD nel marzo 1992. E aggiunse: «Così l'abbiamo chiamato L'Eau d'Issey, che è anche un gioco di parole con “odyssey”». Chantal Roos, che con Miyake costruì l'attività dei profumi, ricordava le sue parole: «Non amo i profumi, non amo le fragranze. Mi piace solo l'acqua pura che scorre sul corpo di una donna». Secondo Issey Miyake Parfums, la casa dei profumi, lo stilista cercava un'«espressione olfattiva» di una goccia d'acqua.

La richiesta, ricorda Cavallier, era questa: se l'acqua avesse un odore, quale sarebbe? Gli bastò un istante per ricordare quell'odore. Partì dal Calone, lo circondò di fiori e di legni, e tre settimane dopo, dice, la formula era pronta. Tra i fiori la casa cita la rosa e il loto, e parla di potenza delle onde e di freschezza dell'acqua.

Una telefonata e un flacone senza ornamenti

Per il flacone, ricorda Fabien Baron, Miyake gli telefonò. Baron lavorava allora per Vogue Italia, e sei mesi prima lo stilista gli aveva detto di amare molto quello che faceva per la rivista. Al telefono gli chiese se avesse mai disegnato un flacone di profumo. Non l'aveva mai fatto, ma cominciò a giocarci. Alla fine arrivarono a una specie di distillazione della vista sulla Torre Eiffel che Miyake aveva dal suo appartamento parigino: «una torre allungata. Con un bottone in cima!».

Lo studio Miyake racconta un'altra immagine: una notte a Parigi lo stilista vide una luna piena sorgere sopra la Torre Eiffel, e la scena divenne il concetto del flacone, un cono senza decorazioni con il collo di metallo opaco, sormontato da una sfera di cristallo. Il flacone è firmato da Miyake, da Baron e dal vetraio Alain de Mourgues. La semplicità andava contro l'uso francese di flaconi ornati in stile Luigi XV: il disegno rendeva omaggio alla Francia e insieme ne rompeva le convenzioni.

Il cono non fu l'unico disegno di flacone legato a L'Eau d'Issey. Secondo lo studio, già nel 1990 Miyake aveva chiesto a Shiro Kuramata, il designer giapponese che dal 1976 disegnava le sue boutique, di pensare al flacone. Con le tecniche di produzione in serie di allora il progetto non poteva essere realizzato, e lo divenne soltanto nel 2008, in un'edizione speciale. Nel 1997 il designer italiano Ettore Sottsass, amico di Miyake, disegnò un flacone durante uno dei loro incontri. Da quel disegno nacque nel 2009 un'edizione limitata: una bottiglia ovale, sottile e trasparente, con fili di plastica fluorescenti intrecciati.

Il lancio: Irving Penn, Saks e pochissima pubblicità

Per la pubblicità Miyake volle Irving Penn, il grande fotografo americano, «e nessun altro», ricordava Roos. In Europa la campagna portava la scritta «Le parfums Pure d'Issey Miyake». Stilista e fotografo lavorarono insieme per anni, tra cataloghi, manifesti e campagne, e pubblicarono due libri con le immagini nate da quella collaborazione.

Negli Stati Uniti il profumo arrivò nell'autunno del 1993, in esclusiva da Saks Fifth Avenue, i grandi magazzini di New York. Secondo Earl Holman, responsabile dei profumi femminili del negozio, conquistò in fretta il primo posto nella classifica di Saks e nella primavera del 1995 era ancora tra i primi cinque. A quella data i punti vendita americani erano 343, e ci era arrivato con pochissima pubblicità, pochi campioni e nessun omaggio.

Joshua Smirin, presidente di Mode et Parfums, il distributore americano, spiegava che regalare prodotti o abbinare omaggi agli acquisti andava contro la filosofia dell'azienda. «I cartelloni pubblicitari non fanno proprio per noi», aggiungeva. Per il 1995 prevedeva vendite al dettaglio tra i 18 e i 20 milioni di dollari. Nel 1993 L'Eau d'Issey aveva vinto uno dei FiFi, gli Oscar del profumo assegnati dall'associazione americana dei profumi: quello per la migliore novità femminile in Europa. Un anno dopo Miyake disse a WWD: «La gente mi riconosce più per il mio profumo che per la mia moda, ormai».

Cavallier, racconta, non si aspettava un successo così grande. Prima del lancio sua moglie indossò il profumo a una cena a Parigi, e una coppia, dopo averli fissati a lungo, si avvicinò per chiederle il nome. Da quando era entrata, dissero, nella sala c'era un profumo fantastico, diverso da qualsiasi altro avessero mai sentito.

Il profumo per lui e Sun Mist

Nell'autunno del 1994 uscì in Europa L'Eau d'Issey pour Homme, composto ancora da Cavallier, con un flacone disegnato da Miyake e da Baron. La casa lo descrive come ispirato all'acqua di sorgente nella natura, «pulita, limpida e potente». Si apriva con gli agrumi, aveva un cuore floreale e acquatico con tocchi speziati e poggiava su una base di ambra tabaccata, muschio, sandalo e vetiver. Flacone e confezione erano minimalisti, simili a quelli del profumo femminile.

Negli Stati Uniti doveva arrivare nel maggio 1995, in appena 16 negozi, tra cui Saks e Neiman Marcus. Il distributore prevedeva che la diffusione sarebbe rimasta molto limitata. Per il 1996 Smirin si aspettava vendite al dettaglio fra i 4 e i 5 milioni di dollari, mentre un altro dirigente, Giugliano, parlava di «mai più di, diciamo, 180 punti vendita». Nello stesso 1996 la linea si allargò in un'altra direzione, con Sun Mist, una fragranza per tutto il corpo senza alcol.

Dalla Hall of Fame a oggi

Nel maggio 2011, ai FiFi di New York, L'Eau d'Issey entrò nella Hall of Fame dell'associazione, insieme a Le Mâle di Jean Paul Gaultier. Nel 2016 uscì L'Eau d'Issey Pure. Nel flacone del designer Todd Bracher, che riprende la silhouette del cono originale, la sfera di cristallo scivola verso il fondo come una goccia d'acqua, dice lo studio. Seguirono A Drop d'Issey, nel 2021, con un flacone ancora di Bracher, e Lumière d'Issey, lanciato nel 2026.

Il 5 agosto 2022 morì Issey Miyake, a 84 anni; la morte fu annunciata dal suo studio. Per i trent'anni del profumo, nello stesso anno, la casa aveva chiesto agli artisti Elisa Valenzuela e Luiz Zerbini di realizzare opere ispirate alla fragranza.

Testo scritto con l’aiuto dell’intelligenza artificiale e verificato su fonti.

Fonti